San Diego County homeowners with an ADU on their property will soon be able to sell it separately from the main property.