Water service was temporarily interrupted at San Diego's Richard J. Donovan Correctional Facility on Saturday after crews inadvertently damaged an underground pipe while responding to a leak.