Caltrans is alerting San Diego drivers to expect heavy traffic around the Coronado bridge and nearby freeways as tens of thousands of people head to the first-ever San Diego NASCAR races on June 19-21.