A 21-year-old man was arrested on suspicion of felony DUI after crashing his car into a tent in San Diego's Golden Hill neighborhood, injuring two people.