San Diego officials clash over automated license plate readers after reports of unauthorized data access by outside agencies.