The newest merchandise is inspired by Dutch Bros' love for pets, the company said in a news release.