A decades-old South Bay murder case involving Ryan Cunningham faces potential setbacks after his sister claimed investigators lost critical surveillance video showing the 2004 killing.